Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Ahmad : 14256

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ بِهِ أَعْلَمُ قَالَ قُلْتُ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنْ أَبْطَأْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ أَعْلَمُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ سَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي فَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ

Ayebisaki biso [Abdushshamad] ayebisi ngai [tata na ngai] ayebisi biso [Katsir Bin Syinzhir] ayebisi biso [‘Atho’ Bin Abu Robah] uta na [Jabir bin Abdullah] alobaki; Rasulullah shallallahu’alaihi wasallam apesaki ngai mitindo nasala likambo moko, sima nasali yango, pe nazongaki sima ya kosala yango. Sima nakendeki epayi ya Prophète sallallaahu'alaihi wasallam na lobi ye mbote mais ayanolaki te. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- alobaki; tiii motema na ngai ekozala na bloc oyo kaka Allah nde ayebi malamu koleka. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- alobaki; Nalobaki na motema na ngai 'Mbala mosusu Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam asilikelaki ngai mpo nazalaki na retard'. Napesaki ye mbote mbala moko lisusu kasi ayanolaki kaka te. Donc problème na motema na ngai ezali mabe pe munene koleka oyo ya liboso, pe kaka Allah nde ayebi. Sima na lobi yango lisusu pe ayanolaki pe alobi : 'Ya solo, eloko moko te epekisi ngai nayanola na mbote na yo longola se po nazali kosambela', asali boye na motuka na ye sans atala Qibla.