Imam Ahmad : 13808

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ بَابٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا جَابِرُ لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالٌ لَحَثَيْتُ لَكَ ثُمَّ حَثَيْتُ لَكَ قَالَ فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُنْجِزَ لِي تِلْكَ الْعِدَةَ فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَنَحْنُ لَوْ قَدْ جَاءَنَا شَيْءٌ لَحَثَيْتُ لَكَ ثُمَّ حَثَيْتُ لَكَ ثُمَّ حَثَيْتُ لَكَ قَالَ فَأَتَاهُ مَالٌ فَحَثَى لِي حَثْيَةً ثُمَّ حَثْيَةً ثُمَّ قَالَ لَيْسَ عَلَيْكَ فِيهَا صَدَقَةٌ حَتَّى يَحُولَ الْحَوْلُ قَالَ فَوَزَنْتُهَا فَكَانَتْ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ

Hat uns erzählt, dass [Nashr bin Bab] von [Hajjaj] von [Abu Az Zubair] von [Jabir bin Abdullah Al Anshori Radliyallahu'anhuma] tatsächlich gesagt hat; Ich traf den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und er sagte zu mir: „O Jabir! Wenn wir zu Reichtum gelangen, werde ich ihn mit beiden Händen für dich nehmen.“ (Jabir ibn Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Dann starb der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), bevor er sein Versprechen, mir Reichtum zu geben, einlösen konnte. Daraufhin ging ich zu Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) und erzählte ihm davon. Abu Bakr sagte: „Wenn uns etwas zukommt, werde ich es mit beiden Händen für dich nehmen.“ (Abu Bakr (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Die Zakat ist für dich bestimmt, bis zu einem Jahr.“ (Jabir ibn Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Ich habe nachgerechnet, und es waren 1500.“)