Imam Ahmad : 13728

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ الظُّهْرُ كَاسْمِهَا وَالْعَصْرُ بَيْضَاءُ حَيَّةٌ وَالْمَغْرِبُ كَاسْمِهَا وَكُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ نَأْتِي مَنَازِلَنَا وَهِيَ عَلَى قَدْرِ مِيلٍ فَنَرَى مَوَاقِعَ النَّبْلِ وَكَانَ يُعَجِّلُ الْعِشَاءَ وَيُؤَخِّرُ وَالْفَجْرُ كَاسْمِهَا وَكَانَ يُغَلِّسُ بِهَا

[Waki'] berichtete uns von [Sufyan], von [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil], von [Jabir], der sagte: Dhuhr ist sein Name, Asr, wenn es noch hellweiß ist, Maghrib ist sein Name. Wir beteten Maghrib mit dem Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), dann gingen wir zu unserem Haus, eine Meile entfernt, und wir konnten den Köcher noch sehen. Manchmal beschleunigte er das Isha-Gebet und verschob es, und Fajr ist sein Name; er verrichtete es, als es noch stockdunkel war.