Imam Ahmad : 13727

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَعِينُهُ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَالَ آتِيكُمْ قَالَ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ لَا تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَسْأَلِيهِ قَالَ فَأَتَانَا فَذَبَحْنَا لَهُ دَاجِنًا كَانَ لَنَا فَقَالَ يَا جَابِرُ كَأَنَّكُمْ عَرَفْتُمْ حُبَّنَا اللَّحْمَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي أَوْ صَلِّ عَلَيْنَا قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا أَلَيْسَ قَدْ نَهَيْتُكِ قَالَتْ تَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلَا يَدْعُو لَنَا

Es wurde uns von [Waki'] von [Sufyan] von [Al Aswad bin Qois] von [Nubaih] von [Jabir] überliefert: Ich ging zum Propheten (Friede sei mit ihm), um die Schulden meines Vaters zu begleichen. (Jabir bin Abdullah, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sagte: Ich möchte dich treffen. (Jabir bin Abdullah, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sagte: Ich kehrte zurück und sagte zu einer Frau: Sprich nicht mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und frage ihn. (Jabir bin Abdullah, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sagte: Dann kam er zu uns, und wir schlachteten unser Vieh für ihn. Dann sagte (der Gesandte Allahs, Friede sei mit ihm): „O Jabir! Es scheint, du kennst meine Vorliebe für Fleisch.“ (Jabir bin Abdullah radiyallahu'anhuma) berichtete: Als (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam) hinausgegangen war, sagte die Frau zu (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam): „Bete für mich und meinen Mann“ oder „Bete für uns“. (Jabir bin Abdullah radiyallahu'anhuma) berichtete: (Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam) sagte: „O Allah! Erbarme dich ihrer.“ Da fragte ich sie: „Habe ich es dir nicht verboten?“ (Die Frau) antwortete: „Ist es denn angemessen, dass du den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) siehst, der uns begegnet, und dann betet er nicht für uns!“