Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum

Imam Ahmad : 13623

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ نَهَارًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ هُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ ذَهَبْتُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَقِيلٍ وَكَانَ عَسِرًا لَا يُوصَلُ إِلَيْهِ فَأَقَمْتُ عَلَى بَابِهِ بِالْيَمَنِ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ حَتَّى وَصَلْتُ إِلَيْهِ فَحَدَّثَنِي بِحَدِيثَيْنِ وَكَانَ عِنْدَهُ أَحَادِيثُ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ فَلَمْ أَقْدِرْ أَنْ أَسْمَعَهَا مِنْ عُسْرِهِ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا بِهَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ لِأَنَّهُ كَانَ حَيًّا أَفَلَمْ أَسْمَعْهَا مِنْ أَحَدٍ آخَرَ

Yandi me zabisa beto [Abdurrazaq] me zabisa beto [Sufyan] mpi [Abu Nu’aim] me tuba nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Jabir bin Abdullah] tubaka nde; Abu Humaid Al Anshori vandaka me kwisa na midi ti dilonga ya kufuluka ti miliki na ntumwa ntangu yandi vandaka na Baqi. Na nima, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kufika yo ve, ziku yo ta vanda mfunu’. Yandi me zabisa beto ‘Aqil bin Ma’qil, disongidila Abu Ibrohim bin ‘Aqil tubaka nde; Mono kwendaka na Ibrohim Bin ‘Aqil, yandi vandaka muntu ya mpasi na kukutana ti yandi, na nima mono telamaka na kielo na yandi na Yemen kilumbu mosi to bilumbu zole tii kuna mono lendaka kukutana ti yandi. Na nima yandi songaka mono ba hadith zole, ata yandi vandaka ti ba hadith mingi ya Wahab ya Jabir, kansi mono lendaka ve kuwa yo sambu yo vandaka mpasi mingi, Isma’il bin Abdul Karim songaka beto ve sambu yandi vandaka kaka na luzingu, keti mono waka yo ve na bantu ya nkaka.