Tempat tidur yang berlebihan menjadi bagian setan

Imam Ahmad : 13610

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ يَا جَابِرُ فَأَخْبَرَهُ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا جَابِرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَقُومُ فَقَالَ لَهُ ارْكَبْ فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجَابِرٍ تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini ʻIasiti] kuo talamai kiate kimautolu [Haiwah] kuo talamai kiate au [ʻApu Haniʻ] kuó ne fanongo [ʻApu ʻAtulamani ʻAli Hubuli] ʻokú ne pehē; Naʻe ngungulu ʻa Jabir bin Abdillah Al Anshori ʻene kāmelí, ʻikai lava ke lue mo vaivai, pea naʻe fakalaka atu ʻa e Talafekau ʻa Allah (melino mo e tāpuaki ʻa Allaah ʻiate ia) ʻo ofi kiate ia. Pea na'e fehu'i mai 'e -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, ko e ha 'oku hala 'iate koe, 'e Jabir? pea talaange leva 'e -Japir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- kiate ia 'a e me'a na'e hoko kae 'oua kuo hifo mai 'a Rasulula SalalahuAalaihiWasallam kiate ia 'o ne pehe: 'Ha'u hake, 'E Japir!' Naʻe pehē ʻe Japir pini ʻAtulā Ratilialahuʻanhuma; ʻE Rasulula! na'e 'ikai ke ne lava 'o tu'u, ko ia na'a ne pehe: 'Ha'u hake', pea kaka hake 'a Jabir, pea taa'i 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'a e kameli 'aki hono va'e, ko ia na'a ne puna vave, pea kapau na'e 'ikai ke puke ma'u 'e Jabir 'ene kameli na'a ne mei to mei ai, pea na'e pehe 'e Rasulullah no Jabir Jabir ki ho'o famili, INSYA'A ALLAH te ke ma'u kinautolu ke fakafaingofua'i 'a e ngaahi me'a 'eni mo e me'a ko ia ma'au', kae 'oua kuo -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- lave ki he mohenga. Pea na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mohenga 'e taha ma'ae husepaniti, pea mohenga 'e taha ma'a hono uaifi, mohenga 'e taha ma'ae kau fakaafe, pea mohenga hono fa ma'ae tevolo - 'a ia, 'oku fu'u lahi 'a e mohenga 'o mohe ai 'a e tevolo -'.