Imam Ahmad : 13574

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِأَهْلِهَا لَا تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ بَهْزٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَتْ أُمِّي يَا أَنَسُ لَا يُطْعَمْ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَاتَ يَبْكِي وَبِتُّ مُجْتَنِحًا عَلَيْهِ أُكَالِئُهُ حَتَّى أَصْبَحْتُ فَغَدَوْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا مَعَهُ مِيسَمٌ فَلَمَّا رَأَى الصَّبِيَّ مَعِي قَالَ لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ فَوَضَعَ الْمِيسَمَ مِنْ يَدِهِ وَقَعَدَ

['Affan] hat uns berichtet, [Sulaiman bin Al Mughiroh] hat uns berichtet, [Thabit] hat uns berichtet, dass [Anas] sagte: Abu Tholhahs Sohn starb aus der Ehe mit Umu Sulaim. (Anas bin Malik (radiyallahu'anhu)) sagte: (Umu Sulaim (radiyallahu'anhu) sagte zu seiner Familie: Erzählt Abu Tholhah nichts von seinem Sohn, damit ich es ihm sagen kann. Dann erwähnt die Bedeutung des Bahz-Hadith, außer (Anas bin Malik (radiyallahu'anhu)) sagte: Meine Mutter sagte: O Anas, gib ihm nichts zu essen, bis du morgen früh dem Gesandten Allahs (sallallaahu 'alaihi wasallam) begegnest. (Anas bin Malik (radiyallahu'anhu)) sagte: Dann weinte das Baby in dieser Nacht, ich hielt es und kümmerte mich um es bis zum Morgen. Dann kam er morgens zu Rasulullah (Friede sei mit ihm). Er trug einen Misam (ein eisernes Werkzeug zum Markieren). Als er das Baby sah, das ich trug, fragte er: „Hat Umm Sulaim entbunden?“ (Anas bin Malik, Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) berichtete: „Ich antwortete: Ja.“ Daraufhin nahm er den Misam in die Hand und setzte sich.