Imam Bukhari : 6389

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ زَعَمَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا وَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا وَقَالُوا لِلَّذِي وُجِدَ فِيهِمْ قَدْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا قَالُوا مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ قَالُوا لَا نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ

[ابو نعيم] اسان کي [سعيد بن عبيد] [بُسير بن يسار] کان ٻڌايو آهي، جيستائين کيس ياد آهي ته انصار مان هڪ ماڻهو هو جنهن کي [سحل بن ابي خَتسمہ] سڏيو ويندو هو، جنهن کيس ٻڌايو ته؛ سندس ڪجهه ماڻهو خيبر ڏانهن روانا ٿيا، جڏهن اهي اتي پهتا ته ٽڙي پکڙي ويا، پوءِ انهن مان هڪ کي قتل ٿيل ڏٺو. پوءِ انهن ماڻهن کي چيو جن جو دوست اتي قتل ڪيو ويو هو: 'توهان اسان جي دوست کي قتل ڪيو آهي!' ماڻهن انڪار ڪيو ۽ چيو: 'اسان قتل نه ڪيو ۽ نه ئي اسان کي خبر آهي ته ان کي ڪنهن قتل ڪيو.' پوءِ اصحابن پنهنجي ڪيس جي باري ۾ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم وٽ شڪايت ڪئي: 'اي الله جا رسول، اسان خيبر ڏانهن روانا ٿياسين، پوءِ اسان پنهنجي دوست کي قتل ٿيل ڏٺو.' نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو: 'سڀ کان وڏو ڳالهائيندو آهي، سڀ کان وڏو ڳالهائيندو آهي!' پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'توهان کي قاتل جي خلاف ثبوت آڻڻ گهرجي!' اصحابن جواب ڏنو: 'جيڪڏهن اسان وٽ ثبوت نه آهي!' نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'پوءِ يهودين کي قسم کڻڻ جو حڪم ڏيو!' دوستن جواب ڏنو؛ 'اسين يهودين جي قسم تي يقين نٿا رکون'. ظاهر آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي دوست جو خون ضايع ٿيڻ تي خوش نه هئا، تنهن ڪري پاڻ هڪ سؤ اُٺن سان ديت جي قيمت ادا ڪئي.