Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam

Imam Bukhari : 6350

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ وَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ أَهْلِهِ رَجُلًا فَقَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا لِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعَرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدِلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ هِيَ الَّتِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ فَقَالَ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ السُّوءَ

اسان کان عبدالله بن يوسف بيان ڪيو، يحييٰ بن سعيد اسان کان عبدالرحمٰن بن القاسم کان القاسم بن محمد کان ابن عباس رضي الله عنهما بيان ڪيو ته لعان جو معاملو نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جي مجلس ۾ بحث هيٺ آيو. عاصم بن عدي ڪجھ ڳالھيون چيو ۽ پوءِ گھر هليو ويو. پوءِ سندس قوم مان هڪ ماڻهو وٽس آيو ۽ شڪايت ڪئي ته هن پنهنجي زال کي ڪنهن ٻئي مرد سان مليو آهي جيڪو سندس مڙس نه هو. عاصم بن عدي چيو ته، 'مون کي هن معاملي ۾ صرف پنهنجي لفظن جي ڪري آزمايو ويو!' ' پوءِ هو ان شخص کي نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم وٽ وٺي آيو ۽ ان کي اهو واقعو ٻڌايو ته هن پنهنجي زال کي ڪنهن ٻئي مرد سان مليو جنهن جي خاصيتون پيلي چمڙي، ننڍڙو گوشت، سڌا وار هئا، جڏهن ته اهو شخص جيڪو دعويٰ ڪري ٿو ته هن پنهنجي زال کي ڪنهن ٻئي مرد سان مليو، اهو ڀورو، ٿلهو ۽ ٿلهو هو. پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم دعا گهري: 'اي الله، هن معاملي کي واضح ڪر.' پوءِ عورت هڪ ٻار کي جنم ڏنو جيڪو ان مرد وانگر هو جنهن تي سندس مڙس پنهنجي زال تي الزام لڳايو هو ته هن سان گڏ آهي. پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم انهن ٻنهي کي ڏٺو. ڪنهن ابن عباس کان پڇيو: 'ڇا اها عورت آهي جنهن جو ذڪر نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جي بيان ۾ ڪيو ويو آهي: 'جيڪڏهن مان ڪنهن عورت کي بغير ثبوت جي سنگسار ڪريان ها ته مان ان کي سنگسار ڪريان ها!'؟' ابن عباس جواب ڏنو: 'نه! اها عورت آهي جيڪا اسلام ۾ زنا جي برائي کي ظاهر ڪري ٿي.'