Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Ahmad : 12989

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ذَكَرَ الزُّهْرِيُّ عَنْ أُوَيْسِ بْنِ أَبِي أُوَيْسِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا رَمَضَانُ قَدْ جَاءَ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَتُسَلْسَلُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ja'qub], kuo talamai kiate kimautolu [ʻeku tamai] mei [Ibn Ishaq] naʻá ne pehē; Naʻe lave ʻa [Az Zuhri] mei [ʻUwaisi pini ʻApu ʻUwaisi] mei [ʻAnasi pini Malik ʻAli ʻAnisoli], naʻe pehē ʻe Rasulullah Sallallahuʻalaihi wasallam ʻi ha taimi ʻe taha: ʻKo ʻeni kuo aʻu mai ʻa e māhina ʻo Ramadlan, ko ia ʻoku fakaava ʻa e ngaahi matapā ʻo e langí, ʻoku tāpuni ʻa e ngaahi matapā ʻo e devil ʻi he'.