Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Ahmad : 12924

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي يَوْمِ خَمِيسٍ فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَتَغَدَّى بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ ثُمَّ أَتَوْهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ فَأَكَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَأَمْسَكَ بَعْضٌ فَقَالَ لَهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَعَلَّكُمْ اثْنَانِيُّونَ لَعَلَّكُمْ خَمِيسِيُّونَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فَلَا يُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرَ الْعَامَ ثُمَّ يُفْطِرُ فَلَا يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ وَكَانَ أَحَبُّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ

[Yunus] erzählte uns, [Uthman bin Rushid] sagte; [Anas bin Sirrin] erzählte mir: Wir besuchten [Anas bin Malik] an einem Donnerstag, und er lud uns zum Essen ein. Er lud auch unsere Freunde ein. Einige von uns aßen, andere nicht. Am darauffolgenden Montag besuchten ihn unsere Freunde, und Anas bewirtete uns wie gewohnt. Unsere Freunde aßen wie zuvor, einige aßen, andere nicht. Da sagte Anas bin Malik: „Es scheint, dass einige von euch gerne montags und andere gerne donnerstags fasten. Wisst, dass auch der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) gerne fastete und oft nichts aß, bis wir sagten, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) ein Jahr lang ununterbrochen fastete. Im darauffolgenden Jahr fastete er jedoch nicht, bis wir sagten, dass er ein ganzes Jahr lang nicht fasten wollte. Und das Fasten, das er am liebsten mochte, war das Fasten im Monat Sha'ban.“