Imam Ahmad : 12901

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ فَقُمْتُ عَلَى الْغِلْمَانِ فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ فَرَجَعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا فَقَالَتْ لِي أُمِّي مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ يَا بُنَيَّ فَقُلْتُ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقَالَتْ أَيُّ حَاجَةٍ يَا بُنَيَّ فَقُلْتُ يَا أُمَّاهُ إِنَّهَا سِرٌّ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ قَالَ ثَابِتٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ أَوْ تَذْكُرُهَا قَالَ إِي وَاللَّهِ وَإِنِّي لَا أَذْكُرُهَا وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا أَحَدًا مِنْ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ

Yunus, Habib bin Hajar und Thabit Al Bunani berichteten uns, dass Anas bin Malik Folgendes sagte: Einst verließ ich den Propheten (Friede sei mit ihm), um zu meiner Familie zu gehen. Als ich nach Hause zurückkehrte, kam ich an spielenden Kindern vorbei. Ich beobachtete sie mit großem Interesse. Plötzlich trat der Prophet (Friede sei mit ihm) in die Kinderschar, während ich noch bei ihnen stand. Er begrüßte die Kinder und bat mich dann, noch etwas für ihn zu erledigen. Nach einer Weile ging ich nach Hause und traf meine Familie. Meine Mutter fragte mich: „Warum bist du heute so spät, mein Sohn?“ Ich (Anas bin Malik) antwortete: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) hat mich geschickt, um seine Angelegenheiten zu erledigen.“ Anas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) fragte: „Was ist los, mein Sohn?“ Ich antwortete: „O meine Mutter, es ist ein Geheimnis.“ Da sagte Umu Sulaim (möge Allah mit ihm zufrieden sein): „O mein Sohn, bewahre das Geheimnis des Gesandten Allahs!“ Thabit sagte: „So frage ich dich, o Abu Hamza, hast du dieses Geheimnis bis jetzt bewahrt oder hast du es jemandem erzählt?“ Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) antwortete: „Bei Allah, ich habe es niemandem erzählt. Wenn ich etwas zu sagen habe, werde ich es dir sagen, o Thabit.“