Imam Ahmad : 12871

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ مُعَانِ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ الْمَكِّيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي هَذِهِ فَحَمَلَهَا فَرُبَّ حَامِلِ الْفِقْهِ فِيهِ غَيْرُ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ الْفِقْهِ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ صَدْرُ مُسْلِمٍ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمُنَاصَحَةُ أُولِي الْأَمْرِ وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ

Abu al-Mughiroh überlieferte uns von Mu'an bin Rifa'ah, der sagte: Abdul Wahhab bin Bukht al-Maki überlieferte mir von Anas bin Malik, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Allah wird den Status eines Dieners erhöhen und verbessern, der meine Worte hört und sie dann befolgt. Wie viele Träger religiösen Wissens sind es, die in Wirklichkeit gar kein Wissen besitzen. Und wie viele Träger religiösen Wissens sind es, die es denen weitergeben, die mehr Wissen besitzen als sie selbst. Es gibt drei Dinge, die das Herz eines wahren Gläubigen nicht beneiden wird: erstens aufrichtige Taten allein um Allahs willen, zweitens die Beratung von Führern und drittens das Engagement für die muslimische Gemeinschaft, denn ihre Gebete begleiten sie.“