Doa Rasulullah: Ya Allah ampunilah anshar dan keturunan mereka

Imam Ahmad : 12791

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَتَتْ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاءُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جَاءَ بِكُمْ إِلَيْنَا حَاجَةٌ قَالُوا إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُوتِيتُمُوهُ وَلَا أَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانِيهِ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالُوا الدُّنْيَا تُرِيدُونَ فَاطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَقَالُوا بِجَمَاعَتِهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلَادِنَا مِنْ غَيْرِنَا قَالَ وَأَوْلَادِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَوَالِينَا قَالَ وَمَوَالِي الْأَنْصَارِ قَالَ وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Saʻiti], kuó ne talamai kiate kimautolu [Syaddad Abu Talhah], kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻUbaidullah bin Abu Bakr] mei [ʻene tamaí], mei [ʻene kui tangatá], ʻo ne pehē; Na'e ha'u 'a e kakai 'o e Ansar kia Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam mo hono kau 'a'ahi, pea nau pehe, ko e ha hono fuoloa 'o 'etau mavahe mei hotau ngaahi vaitupu, 'oiau, kapau te tau fetaulaki mo Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam pea na'a ne lotu kia Allah ke puna hake 'a e ngaahi matavai mei he ngaahi mo'unga ko 'eni. Pea nau toki haʻu mo honau kau ʻātakaí. 'I he sio 'a -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- kiate kinaua na'a ne pehe, 'Talitali lelei pea 'ofa pe 'e hoko ia ko ha feohi fakakaume'a fakafiefia, 'oku mahino 'oku 'i ai ha'o fiema'u ko ia na'a ke ha'u ke sio mai kiate kimautolu'. Na'a nau tali, 'io 'e Allah, 'E Talafekau 'a Allah, pea -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- tali, 'Ko e mo'oni 'e 'ikai te ke kole mai kiate au he 'aho ni tukukehe kapau te u fakahoko pau ia, koe'uhi 'e 'ikai te u kole kia Allah tukukehe kapau 'oku ne fakahoko pau ia'. Naʻá na fesiofaki ʻo na pehē, ʻokú ke ʻamanaki ki he māmani ko ʻení, kole ki he moʻui hili ʻa e maté? Pea nau pehe 'o fakafofonga'i 'enau kulupu, 'E Talafekau 'o Allah, lotu kia Allah ke fakamolemole'i ​​kimautolu! Pea na'e lotu 'a e -Rasulullah 'o pehe, 'E Allah, fakamolemole'i ​​'a e kau Ansar, ko e fanau 'a e kau Ansar mo e makapuna 'o e kau Ansar'. na'a nau pehe, 'E Talafekau 'a Allah, pea ko 'emau fanau 'oku mei he ni'ihi kehe meiate kimautolu'! -Na'e pehe 'e he Rasulullah, 'Pea mei he fanau 'a e kau Ansar'. Na'a nau pehe, 'E talafekau 'o Allah, mo homau kau tokoni'. -Na'e pehe 'e Rasulullah, 'Pea mo e kau tokoni 'o e kau Ansar'. -Na'e pehe 'e 'Anasi bin Malik radliyallahu'anhu- pea kuo ne talamai kiate au ['eku fa'ee] mei he [Umu al-Hakam bint Nu'mani bin Shuhban], ko hono mo'oni kuo ne fanongo ki he lea 'a 'Anasi mei he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam 'a e me'a tatau pe mo ia 'i 'olunga tukukehe kapau 'oku 'i ai ha tanaki atu, 'Pea mo e ngaahi foha 'o e Ansor-in-.