Imam Ahmad : 12114

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ صُفْرَةٌ فَكَرِهَهَا فَلَمَّا قَامَ الرَّجُلُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَدَعَ هَذِهِ الصُّفْرَةَ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ الرَّجُلَ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ فِي وَجْهِهِ

আমাক কৈছে [আছৱাদ বিন আমিৰে] আমাক [হাম্মাদ, অৰ্থাৎ ইবনে জাইদ] [ছালম আল-আলাউই]ৰ পৰা কৈছে, তেওঁ [আনাছ বিন মালিক] কোৱা শুনিছে, নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ হালধীয়া কাপোৰ পিন্ধা এজন ব্যক্তিয়ে আহিছিল -কাৰণ ইয়াক ৰং কৰা হৈছিল-, আৰু -ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁক ঘৃণা কৰিছিল, যেতিয়া মানুহজন থিয় হ’ল, তেতিয়া হজৰত ছল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ কিছুমান সহযোগীক ক’লে, ‘যদি তোমালোকৰ মাজৰ এজনে সেই কাপোৰবোৰ এৰি যাবলৈ আদেশ দিয়ে। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে দুই তিনিবাৰ এই কথা আওৰাইছিল। আনাছে ক’লে, ‘নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ ভাল নোপোৱা মুখৰ মানুহক অতি কমেইহে লগ পাইছিল’।