Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

Imam Ahmad : 10605

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ حِلَقِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى كَأَنَّهُ مَذْعُورٌ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ وَقَدْ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ لَتَجِيئَنَّ بِبَيِّنَةٍ عَلَى الَّذِي تَقُولُ وَإِلَّا أَوْجَعْتُكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى مَذْعُورًا أَوْ قَالَ فَزِعًا فَقَالَ أَسْتَشْهِدُكُمْ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَكُنْتُ أَصْغَرَهُمْ فَقُمْتُ مَعَهُ وَشَهِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ

Пире каласа пачӗ [Суфьян] терӗ; пире [Язид бин Хушайфа] [Буср бин Саид] [Абу Саид Аль Худри] ҫинчен каласа пачӗ; Эпӗ ансарсен ушкӑнӗнче пултӑм, унтан вӑл пирӗн пата [Абу Муса] пӑтрашӑнса кайнӑ ҫын пек пычӗ, терӗ; Умар мана хӑйпе тӗл пулма хушрӗ, унтан эпӗ ун патне пырса ирӗк ыйтрӑм — саламларӑм — виҫӗ хутчен, анчах вӑл хирӗҫ чӗнмерӗ, ҫавӑнпа эпӗ киле таврӑнтӑм, мӗншӗн тесен Аллахӑн Элчи ҫапла каланӑччӗ: «Кам виҫӗ хутчен ирӗк ыйтать те ирӗк памасть, ҫавӑ киле кайтӑр». Умар каланӑ; — Хӑвӑр мӗн каланине ҫирӗплетсе парӑр, унсӑрӑн эпӗ сире хӗнетӗп, — терӗ Абу Саид; Унтан Абу Муса пире нимӗн тума аптӑраса кӗтсе илчӗ, е вӑл ҫапла каларӗ: хӑраса, вара вӑл каларӗ; — Эпӗ сире свидетель пулма ыйтатӑп, — терӗ вара Убай бин Кааб; — Сирӗнпе пӗрле чи пӗчӗккисӗр пуҫне никам та пулмӗ, — терӗ Абу Саид; Эпӗ вӗсенчен чи пӗчӗкки пулнӑ, ҫавӑнпа та эпӗ унпа пӗрле кайрӑм, ҫакна ҫирӗплетсе калатӑп: Аллахӑн Элчи (Аллахӑн мир тата пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) ҫапла каланӑ: «Кам виҫӗ хутчен ирӗк ыйтать, ӑна ирӗк памаҫҫӗ, вӑл киле кайтӑр».