Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

امام احمد : 10583

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

یہ ہم سے بیان کیا گیا ہے [اسماعیل بن ابراہیم] نے کہا؛ ہمیں [ایوب] نے [نافع] سے بیان کیا ہے عمر نے کہا؛ "سونے کو سونے کے بدلے اور چاندی کو چاندی کے بدلے نہ بیچو جب تک کہ ان کا موازنہ نہ ہو۔ ایک کو دوسرے کے لیے بڑھا چڑھا کر نہ بیچو اور ایسی چیز نہ بیچو جو نقدی کے بدلے واجب الادا ہو۔ بے شک میں تمہارے سود سے پریشان ہوں۔" نافع نے کہا؛ پھر ایک آدمی تھا جس نے یہ حدیث [ابن عمر] کو [ابو سعید خدری] سے پڑھی، اس نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا، اور اس سے پہلے کہ وہ بات کر چکے، ابن عمر رضی اللہ عنہ نے اسے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے ملنے کے لیے جو میرے ساتھ تھے، لے گئے، پھر ابن عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: اس آدمی نے آپ سے روایت کی ہے، آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی سنا ہے؟” ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”میری آنکھیں دیکھتی ہیں اور میرے کان سنتے ہیں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”سونے کو سونے کے بدلے اور چاندی کو چاندی کے بدلے نہ بیچو جب تک کہ وہ برابر نہ ہوں۔