Al Muhaimin

Imam Ahmad : 10566

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَتْ بِهِ حَاجَةٌ فَقَالَ لَهُ أَهْلُهُ ائْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْأَلْهُ فَأَتَاهُ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللَّهُ وَمَنْ سَأَلَنَا فَوَجَدْنَا لَهُ أَعْطَيْنَاهُ قَالَ فَذَهَبَ وَلَمْ يَسْأَلْ

Husyaim berichtete uns; Abu Bisyr berichtete uns von Abu Nadhrah, dass Abu Sa'id berichtete: „Es gab einen Mann der Ansar, der dringend Hilfe benötigte. Seine Familie riet ihm, zum Propheten (Friede sei mit ihm) zu gehen und ihn um etwas zu bitten.“ Dann eilte er zum Gesandten Allahs, der gerade predigte. Dieser sagte: „Wer für sich selbst sorgt (und nicht bittet), für den wird Allah sorgen. Wer genug hat, den wird Allah versorgen. Und wer uns bittet und wir haben, worum er bittet, dem werden wir es geben.“ Abu Sa'id Al Khudri berichtete: „Dann ging er, ohne zu bitten.“