Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Bukhari : 5957

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ وَلَا يَمْلَأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَا أَدْرِي مِنْ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ

اسان کي [محمد] ٻڌايو آهي [مخلد] اسان کي [ابن جريج] ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ مون [عثاء] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون [ابن عباس] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ 'جيڪڏهن آدم جي پٽ وٽ هڪ جبل جيترو مال هجي ها ته هو ضرور اهڙي ٻي جبل جي خواهش ڪندو، ۽ آدم جي پٽ جون اکيون مٽيءَ کان سواءِ نه ڀرجن ها، ۽ الله هر ان شخص جي توبه قبول ڪندو جيڪو توبه ڪندو'. ابن عباس چيو؛ 'مون کي خبر ناهي ته سندس لفظ قرآن مان ترجمو ڪيا ويا آهن يا نه'. راوي چيو؛ '۽ مون [ابن زبير] کي اهو چوندي ٻڌو جڏهن هو منبر تي هو'.