Imam Ahmad : 9298

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلَاتِهَا وَإِنَّهَا تَصَدَّقُ بِالْأَثْوَارِ مِنْ الْأَقِطِ وَلَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي الْجَنَّةِ

Abu Usama berichtete uns, dass Al-A'masy von Abu Yahya, einem ehemaligen Sklaven von Ja'dah, von Abu Hurairah berichtet hatte: Ein Mann sagte: „O Gesandter Allahs, es gab eine Frau, die für ihr häufiges Gebet, Fasten und Almosengeben bekannt war, aber sie verletzte ihre Nachbarn mit ihren Worten.“ Daraufhin sagte er: „Sie ist in der Hölle.“ Der Mann sagte: „O Gesandter Allahs, es gab eine Frau, die für ihr geringes Fasten, ihre wenigen Gebete und Almosen bekannt war. Sie gab nur ein Stück Käse als Almosen, aber sie verletzte ihre Nachbarn nicht mit ihren Worten.“ Daraufhin sagte er: „Sie ist im Paradies.“