इमाम अहमद : 9128

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَ عَلَيَّ أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَأَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَالشَّهِيدُ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَعَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِيَالٍ وَأَمَّا أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ النَّارَ فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُعْطِي حَقَّ مَالِهِ وَفَقِيرٌ فَخُورٌ

हमें बताया गया है [इस्माईल बिन इब्राहीम] ने कहा; हमें बताया है [हिसाम अद दस्तुवाई] [याह्या बिन अबू कसीर] से ['अमीर अल उकैली] से [उनके पिता] से [अबू हुरैरा] ने कहा; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "मुझे तीन समूहों के बारे में बताया गया है जो पहले स्वर्ग में प्रवेश करेंगे और तीन समूह जो पहले नरक में प्रवेश करेंगे; जो लोग पहले स्वर्ग में प्रवेश करेंगे वे हैं: वे लोग जो शहीद के रूप में मरते हैं, गुलाम जो अपनी इबादत में अच्छे हैं और अपने मालिकों के आज्ञाकारी हैं, और गरीब लोग जिनके पास परिवार की जिम्मेदारियां हैं और जो खुद को मांगने से रोकते हैं। इस बीच, तीन समूह जो पहले नरक में जाएंगे वे हैं; क्रूर नेता, अमीर लोग जिनके पास बहुत सारा धन है लेकिन वे अपना अधिकार नहीं देते हैं, और घमंडी गरीब लोग।"