Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham
Imam Bukhari : 5912
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْذِرٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُبَّ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ صَنَعَ الشَّيْءَ وَمَا صَنَعَهُ وَإِنَّهُ دَعَا رَبَّهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي ذَرْوَانَ وَذَرْوَانُ بِئْرٌ فِي بَنِي زُرَيْقٍ قَالَتْ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهَا عَنْ الْبِئْرِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلَّا أَخْرَجْتَهُ قَالَ أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّازَادَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَدَعَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ
A fen erenikich [Ibrahim bin Mundzir] a fen erenikich [Anas bin ‘Iyadl] seni [Hysyam] seni [seman we] seni [Aisyah] pwe Kot epwe pwapwa ren pwe Rasulullah a kkuf ren magic, pwe a fori pwe epwe fori och mettoch pwe ese fori pwe epwe pwarata pwe ese fori. Iwe, tori an a iotek ngeni an we Samol fansoun meinisin, iwe, a apasa: ‘O Aisyah, ka mefi pwe Allah a ngeni eu fatwa -kapung- ren met ua fen fatwa -kapung-?’ Aisha a apasa; ‘Met ena, O chon kuno seni Allah? ’ A polueni: ‘Ruemon mwan ra feito rei, emon leir a mommot won mokurei me ewe emon won pechei. Iwe emon a apasa ngeni ewe emon; ‘Met sokkun semwen ei mwan a riaffou ren? ’ chienan we a ponuweni; ‘A fis ren magic’. Emon me neir a eisini; ‘Iö a äeä i? ’ Chienan we a ponuweni; ‘Lapid bin Al Asham’. Emon me neir a eisini; ‘Ren met sokkun pisek -a kon-? ’ Chienan we a ponuweni; ‘Ren uwan mi turutiw - nupwen a koum - me ew chuk mi uren date palm’. Emon me neir a eisini; ‘Ia ena mettoch a nom ia?’ a apasa. Chienan we a ponueni; ‘Lon ewe chanpupu Dzarwan’. -Dzarwan ina eu chanpupu mi nom lon Bani Zuraiq- Aisyah a sopweilo; Iwe, a feito ren, mürin a liwiniti Aisyah, iwe, a apasa: ‘Ren Kot, a usun chök ewe koluk a siwil usun chök ewe irä henna mi chöüfetäl me usun chök ewe irä date palm a wiliti möküren ewe tefil’. Aisha a apasa; ‘Iwe, Rasulullah a feito o ereni ei usun ewe konik, iwe, ua eisini; ‘O chon kuno seni Allah, kese angei seni? ’ A pölüweni: ‘Ewer, enletin Allah a echikaraei me use sani ai upwe ngeni ekkoch aramas eü ekiek mi ngaw seni ena mettoch a fis’. [Isa bin Yunus] me [Al Laits bin Sa’d] ra apasa; seni [Hisham] seni [Seman we] seni [Aisha] a apasa; 'Ewe Soufos a makketiw, iwe a kan iotek me iotek...'. Iwe, a sopweilo ewe hadith’.