Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Bukhari : 548

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَاوَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ تَابَعَهُ عَبْدَةُ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ሂሻም] ኢሉ፡ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቦይ] ኢሉ፡ ነጊሩኒ ኣሎ [ኢብን ዑመር] ከምዚ ኢሉኒ፡ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ፡ ጸሓይ ክትበርቕ ከላ ከምኡ’ውን ምስ ዓረበት ኮነ ኢልካ ኣይትሰግድ’ ኢሉ። ከምኡ ውን ኢብን ዑመር ከምዚ ኢሎም ተነጊሩኒ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : ጸሓይ ትበርቕ እንተኾይና ክሳብ ትበርቕ ንሰላት ኣወንዝፍዋ : ጸሓይ ትዓርብ እንተኾይና ድማ ክሳብ ትጠፍእ ሰላት ኣወንዝፍዎ ። እዚ ሓዲስ ብ[ዓብዳ] እውን ተጠናኺሩ ይርከብ።