Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam
Imam Bukhari : 548
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَاوَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ تَابَعَهُ عَبْدَةُ
اسان کي [مصدد] چيو آهي، اسان کي [يحيى بن سعيد] ٻڌايو آهي، [هشام] کان، چيو آهي ته مون کي [منهنجي پيءُ] چيو آهي، مون کي [ابن عمر] چيو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'سج اڀرڻ يا لهڻ وقت جان بوجھ ڪري نماز نه پڙهو'. ۽ مون کي ٻڌايو ويو آهي ته ابن عمر فرمايو آهي ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'جيڪڏهن سج اڀرندو آهي ته نماز کي اُڀرڻ تائين ملتوي ڪريو، ۽ جيڪڏهن سج لهي رهيو آهي ته نماز کي اُڀرڻ تائين ملتوي ڪريو'. هن حديث کي [عبده] پڻ مضبوط ڪيو آهي.