Imam Ahmad : 8931

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِطَرِيقِ مَكَّةَ إِذْ هَاجَتْ رِيحٌ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ الرِّيحَ قَالَ فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ مِنْ ذَلِكَ فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَلَغَنِي أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنْ الرِّيحِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ فَلَا تَسُبُّوهَا وَسَلُوا خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا

Muhammad bin Mus'ab berichtete uns, dass Al-Auza'i von A-Zuhri von Tsabit Az-Zuraqi von Abu Hurairah berichtete: „Als der Wind stark wehte, befanden sich Umar bin Al-Khatthab und wir auf den Straßen von Mekka. Er fragte die Leute um sich herum nach dem Wind.“ Abu Hurairah sagte: „Aber sie gaben keine Antwort.“ Abu Hurairah sagte: „Bis mir schließlich einfiel, wonach er fragte. Da beschleunigte ich mein Kamel, um ihn einzuholen, und sagte: ‚O Emirul Mu'minin, ich habe gehört, dass du nach dem Wind fragst. Ich habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hören: „Wahrlich, der Wind ist ein Geschenk Allahs. Verurteilt ihn nicht, sondern bittet Allah um sein Gutes und sucht Zuflucht bei Ihm vor seinem Bösen.“‘“