Imam Ahmad : 8360

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُنَاسٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا مِنْ الصَّوْمِ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي نَجَّى اللَّهُ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ الْغَرَقِ وَغَرَّقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ وَهَذَا يَوْمُ اسْتَوَتْ فِيهِ السَّفِينَةُ عَلَى الْجُودِيِّ فَصَامَهُ نُوحٌ وَمُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ تَعَالَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالصَّوْمِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAbu Jaʻfar] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtusi Samati] meia [ʻene tamaí] meia [Syupeili] meia [ʻApu Hulaila] naʻá ne pehē; Na'e fakalaka 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha taimi 'e taha 'i ha kau Siu tokolahi na'a nau 'aukai 'i he 'aho 'o 'Asulo, ko ia na'a ne pehe: 'Ko e ha 'a e 'aukai ko 'eni?' naʻa nau pehē; 'Ko e 'aho 'eni na'e fakahaofi ai 'e Allah 'a Musa mo e Bani Isra'il mei he melemo, pea melemo 'a Felo 'i ai, pea ko e 'aho foki 'eni na'e taula ai 'a e vaka 'o Noa 'i Mo'unga Judiy kae 'oua kuo 'aukai 'a Noa mo Musa ki ai ko ha founga 'o 'ena fakafeta'i kia Allah Ta'ala'. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku lahi ange 'eku totonu 'ia Musa pea 'oku lahi ange 'eku totonu ke 'aukai 'i he 'aho ni'. Pea neʼe ina fakatotonu leva ki tona ʼu kaumeʼa ke nātou ʼaukai.’