Imam Ahmad : 7890

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتَّبِعْنِي رَجُلٌ قَدْ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمْ يَبْنِ وَلَا أَحَدٌ قَدْ بَنَى بُنْيَانًا وَلَمَّا يَرْفَعْ سُقُفَهَا وَلَا أَحَدٌ قَدْ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ أَوْلَادَهَا فَغَزَا فَدَنَا مِنْ الْقَرْيَةِ حِينَ صَلَاةِ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ أَنْتِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيَّ شَيْئًا فَحُبِسَتْ عَلَيْهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَجَمَعُوا مَا غَنِمُوا فَأَقْبَلَتْ النَّارُ لِتَأْكُلَهُ فَأَبَتْ أَنْ تَطْعَمَ فَقَالَ فِيكُمْ غُلُولٌ فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ فَبَايَعُوهُ فَلَصِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ فَلْتُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ فَبَايَعَتْهُ قَبِيلَتُهُ قَالَ فَلَصِقَ بِيَدِ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمْ الْغُلُولُ أَنْتُمْ غَلَلْتُمْ فَأَخْرَجُوا لَهُ مِثْلَ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ فَوَضَعُوهُ فِي الْمَالِ وَهُوَ بِالصَّعِيدِ فَأَقْبَلَتْ النَّارُ فَأَكَلَتْهُ فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ مِنْ قَبْلِنَا ذَلِكَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَطَيَّبَهَا لَنَا

Ebenfalls durch dieselbe Überlieferung wie der vorherige Hadith; von [Abu Hurairah]: Und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gab einen Propheten, der in den Krieg zog und dann zu seinem Volk sagte: ‚Es ist einem Mann nicht erlaubt, gegen mich in den Krieg zu ziehen, der die Geschlechtsorgane einer Frau (Ehefrau) besitzt und mit ihr ein Haus bauen möchte, aber noch keine Zeit dazu hatte; ebenso wenig ist es einem Mann erlaubt, der ein Haus gebaut, aber noch nicht das Dach gedeckt hat; noch ist es einem Mann erlaubt, der eine Ziege gekauft hat oder eine Ziege, die kurz vor der Geburt steht und auf die Geburt ihres Jungen wartet.‘“ Dann zog der Prophet in den Krieg, bis er sich einem Dorf näherte. Als das Nachmittagsgebet (Asr) bevorstand, sprach er zur Sonne: „Du hast einen Befehl, und ich habe auch einen Befehl. O Allah, halte die Sonne von mir fern.“ Allah, der Erhabene, hielt sie zurück und schenkte ihm den Sieg. Dann sammelten sie die Ghonima ein, die sie erbeutet hatten. Das Feuer kam, um sie zu verzehren, doch es weigerte sich. Da sprach der Prophet: „Einer unter euch hat die Ghonima gestohlen. So soll jeder Stamm einen Mann zu mir bekehren.“ Sie bekehrten sich zu ihm. Da war eine Hand an seiner Hand. Der Prophet sprach zu dem Mann: „Es gibt noch immer Leute unter euch, die die Ghonima stehlen. Sag deinem Stamm, er soll mir bekehren.“ Dann wird sein Stamm ihm bekehren. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Da klammerten sich zwei oder drei Männerhände an seine Hand, bis er sagte: ‚Einer von euch hat Ghonima gestohlen, und ihr seid es, die es gestohlen haben.‘ Da nahmen sie ein Stück Gold heraus, so groß wie ein Kuhkopf.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Der Prophet legte es zu anderen Ghonima-Schätzen. Dann kam das Feuer und verzehrte alles. Ghonima war vor uns niemandem erlaubt, und danach, weil Allah unsere Schwäche sah, erlaubte er es uns.“