Imam Ahmad : 7718

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ ذِئْبٌ إِلَى رَاعِي غَنَمٍ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى انْتَزَعَهَا مِنْهُ قَالَ فَصَعِدَ الذِّئْبُ عَلَى تَلٍّ فَأَقْعَى وَاسْتَذْفَرَ فَقَالَ عَمَدْتَ إِلَى رِزْقٍ رَزَقَنِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْتَزَعْتَهُ مِنِّي فَقَالَ الرَّجُلُ تَالَلَّهِ إِنْ رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ ذِئْبًا يَتَكَلَّمُ قَالَ الذِّئْبُ أَعْجَبُ مِنْ هَذَا رَجُلٌ فِي النَّخَلَاتِ بَيْنَ الْحَرَّتَيْنِ يُخْبِرُكُمْ بِمَا مَضَى وَبِمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ وَكَانَ الرَّجُلُ يَهُودِيًّا فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ وَخَبَّرَهُ فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا أَمَارَةٌ مِنْ أَمَارَاتٍ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ قَدْ أَوْشَكَ الرَّجُلُ أَنْ يَخْرُجَ فَلَا يَرْجِعَ حَتَّى تُحَدِّثَهُ نَعْلَاهُ وَسَوْطُهُ مَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ

Abdurrazzaq hat uns von Ma'mar von Ash'ab bin Abdullah von Syahr bin Hausyab von Abu Hurairah erzählt, dass er sagte: "Es gab einen Wolf, der zu dem Ziegenhirten kam und eine seiner Ziegen riss. Da suchte der Hirte ihn und holte seine Ziege vom Wolf zurück", sagte Abu Hurairah. Da stieg der Wolf auf einen Erdhügel, hockte sich hin und wedelte mit dem Schwanz. „Ich habe versucht, den Lebensunterhalt zu finden, den Allah mir gegeben hat, aber du hast ihn mir genommen“, sagte der Hirte. „So etwas habe ich noch nie erlebt. Wie kann ein Wolf sprechen?“, fragte der Wolf. „Ich war erstaunt über einen Mann, der im Land der Dattelpalmen zwischen zwei nicht sandigen Ländern (nämlich Medina) lebte. Er berichtete euch von den Geschichten der Vergangenheit und den Ereignissen, die nach euch kommen würden.“ Der Hirte war Jude. Er kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und konvertierte zum Islam. Er erzählte ihm, was ihm widerfahren war, und der Prophet bestätigte es mit den Worten: „Wahrlich, dies ist eines der Zeichen des Tages der Auferstehung. Es wird wohl einen Mann geben, der hinausgeht und nicht zurückkehrt, bis seine beiden Sandalen und eine Peitsche ihm berichten, was nach seinem Tod mit seiner Familie geschehen ist.“