Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Hat uns erzählt [Yazid] hat uns erzählt [Al Mas'udi] von ['Alqomah bin Martsad] von [Abu Ar Rabi'] von [Abu Hurairah] sagte; Rasulullah soll Allahhu 'alaihi wasallam einmal ein Gebet gesprochen haben: „ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNII, ANTA AL MUQODDIMU WA ANTA AL MUAKKHIRU (O Allah, vergib mir meine vergangenen Sünden und meine zukünftigen Sünden kommen und verborgene Sünden sowie sichtbare Sünden und vergib mir meine Exzesse, und nicht Du bist es, der mehr darüber weiß als ich. Du bist derjenige, der vorschlägt und derjenige, der ein Ende bringt, es gibt keinen Gott, der angebetet werden muss außer Dir.“