Imam Ahmad : 6390

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ النَّاسِ يَعْلُوهُمْ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ الصَّغَارِ حَتَّى يَدْخُلُوا سِجْنًا فِي جَهَنَّمَ يُقَالُ لَهُ بُولَسُ فَتَعْلُوَهُمْ نَارُ الْأَنْيَارِ يُسْقَوْنَ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ

Bo me zabisaka beto [Yahya] katuka na [Ibn ‘Ijlan] katuka na [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [nkaka na yandi], katuka na Profete sallallaahu ‘alaihi wa Salam nde yandi tubaka nde: ‘Bantu yina ke bebaka ve na Kilumbu ya Lufutumuku ta futumuka na kifwani ya bantu ya fioti. Na ntwala na bo bima yonso vandaka kumonana nda sambu bo vandaka fioti kibeni, tii kuna bo losaka bo na boloko ya bilungi ya bo ke bingaka Bulas mpi bo diaka tiya ya Al An-yar, bo pesaka bo mpi malafu ya Thinatul Khobal - menga ti pus - ya bantu yina ke zingaka na bilungi’.