Pengepungan penduduk tha'if dan kebijaksanaan rasulullah untuk mundur demi menjaga keselamatan pasukan

Imam Bukhari : 5622

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمْ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلِّهِ

ነጊሩና ኣሎ [ቁታይባ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ዓምሩ] ካብ [ኣቡ ዓባስ] ካብ [ኢብን ዑመር] ኢሉ፤ 'ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ታ`ኢፍ -ንህዝቢ ታይፍ ከቢቡ- ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ 'ፍቓድ ኣምላኽ ጽባሕ ናብ ዓድና ክንምለስ ኢና' ኢሉ። እቶም ኣዕሩኽ ሓቲቶም፤ 'ኣይነቋርጽ -ምኽባቡ- ወይስ ክንስዕሮ ኢና?' ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ድሕሪኡ ጽባሕ ንግሆ ኪድ ክትቃለሶም' ። ንጽባሒቱ ከይዶም ብርቱዕ ውግእ ኣካይዶም ብዙሓት ካብኣቶም ቆሲሎም። ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጽባሕ ናብ ዓድና ክንምለስ ኢና’ ኢሎም። ዓብደላ ቢን ዓምሩ ከምዚ ኢሉ፤ 'ስቕ ኢሎም ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰሓቑ።' [ኣል ሑማይዲ] ከምዚ ኢሉ፤ ንኹሉ ናይ ሓዲስ ዛንታታት [ሱፍያን] ነጊሩና ኣሎ'።