Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል] ነጊሩና ኣሎ [ኢብራሂም] ካብ [ሳልሕ ቢን ካይሳን] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዓብዱል ሓሚድ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ዛይድ ቢን ኣል ኸታብ] ካብ [መሓመድ ቢን ሳዓድ] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ ዑመር ቢን ኸታብ፡ ኣላህ ይሕጎሰሉ፡ ሓደ እዋን ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ፍቓድ ሓቲቱ፡ - ኣብቲ እዋን'ቲ - ኣብ ጥቓኡ ሓያሎ ደቂ ኣንስትዮ ቁረይሽ ነዊሕ ይዛረባን ብዓው ዝበለ ድምጺ ሕቶታት ይሓታኦን ነበራ። ዑመር ፍቓድ ምስ ሓተትዎ ብኡ ንብኡ ሂጃብ -ብድሕሪ መጋረጃ ተሓቢኦም- ለበሱ፣ ድሕሪኡ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ንዑመር ክኣቱ ዓደሞ። ዑመር ምስ ኣተወ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰሓቐ ስለዚ ዑመር ከምዚ በለ፤ 'ብኣቦይን ኣደይን እንታይ እዩ ዘስሕቐካ ኣንታ ረሱል ረሱል?' ኢሉ፤ 'እቶም ኣብ ጎነይ ዘለዉ ይገርመኒ እዩ፡ ድምጽኻ ምስ ሰምዑ ብኡ ንብኡ ሂጃብ ይኽደኑ'። ዑመር ከምዚ ኢሉ፤ 'ንስኻ ዝያዳ ክብሪ ዝበቅዕ ሰብ ኢኻ ኦ ረሱል ረሱል! ሽዑ ዑመር ናብታ ሰበይቲ ገጹ ብምቕናዕ፤ 'ኣተን ጸላእቲ ድሌተን ዝኾና ደቂ ኣንስትዮ ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከይተደናገብክን ንዓይ ድየን ትደናገር?' ኢልና መለስና፤ 'ምኽንያቱ ንስኻ ካብ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝኸበደን ተሪርን ሰብ ስለ ዝኾንካ'። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ኦ ኢብኑል ኸታብ በቲ ነፍሰይ ኣብ ኢዱ ዘላቶ ይኹን: ሰይጣን ኣብ እትኸዶ ሓንቲ መንገዲ ፈጺሙ ኣይክራኸበካን እዩ ግን ሰይጣን ካብ ናትካ ወጻኢ ብኻልእ መንገዲ ክሓልፍ እዩ' በለ።