Manusia bagaikan seratus unta tidak ada yang dapat ditunggangi

Imam Ahmad : 5771

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَيَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا النَّاسُ كَالْإِبِلِ الْمِائَةِ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً وَقَالَ يَعْقُوبُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ مَا فِيهَا رَاحِلَةٌ

আমাক কৈছে [চুলাইমানে] আমাক [ইব্ৰাহিম বিন ছা’দাৰী] [আজ জুহৰী]ৰ পৰা কৈছে আৰু [য়া’কুবে] তেওঁ কৈছিল, আমাক [মোৰ পিতৃ], [মিচেছ শ্বিহাব]ৰ পৰা [ছালিম বিন আব্দুল্লাহ]ৰ পৰা কৈছে যে [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ] কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ কথা শুনিলোঁ: ‘মানুহৰ দৃষ্টান্ত এশটা উটৰ দৰে, আপুনি উটত উঠিবলৈ উপযুক্ত এটা বিচাৰি নাপায়। যাকোবে ক’লে; 'এশটা উটৰ দৰে ইয়াৰে এটাও বাহন হিচাপে ব্যৱহাৰৰ যোগ্য নহয়'।