Imam Ahmad : 5727

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَقْبَلْتُ مِنْ مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءَ عَلَى بَغْلَةٍ لِي قَدْ صَلَّيْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَاشِيًا فَلَمَّا رَأَيْتُهُ نَزَلْتُ عَنْ بَغْلَتِي ثُمَّ قُلْتُ ارْكَبْ أَيْ عَمِّ قَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي لَوْ أَرَدْتُ أَنْ أَرْكَبَ الدَّوَابَّ لَرَكِبْتُ وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى يَأْتِيَ فَيُصَلِّيَ فِيهِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَمْشِيَ إِلَيْهِ كَمَا رَأَيْتُهُ يَمْشِي قَالَ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ وَمَضَى عَلَى وَجْهِهِ

Me zabisa beto [Ya’qub] me zabisa beto [tata na mono], katuka na [Ibn Ishaq] me zabisa mono tata na mono [Ishaq bin Yasar] katuka na [Abdullah bin Qais bin Makhramah] yandi tubaka; Mu vutukaka na nzo katuka na Mosquée Bani Amr bin Auf na Quba` na zulu ya mpunda na munu. Na nima ya kumanisa kusamba na mosquée, mono kutanaka ti [Abdullah bin Umar] yina vandaka kutambula. Ntangu mono monaka yandi, mono kulumukaka na mpunda na mono mpi mono pesaka yandi nde, ‘Kwisa, O noko na mono!’ yandi vutulaka nde, ‘O mwana ya mpangi na mono, kana mono zolaka kubaka kamio mono zolaka kutambula, kansi mono monaka Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam ke tambula na mosquée yai tii kuna yandi kumaka mpi yandi sambaka. Muna kuma kiaki, nzolele diata kuna mosquée yayi nze una yamona yandi ke diata’. -Abdullah bin Qais- tubaka nde, ‘Ibnu Umar buyaka kaka kukota na kati ya kamio mpi kwendaka nswalu na ntwala’.