Segala sesuatu itu terjadi sesuai takdir, hingga malas dan semangat juga takdir

Imam Ahmad : 5627

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ الطَّبَّاعِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ قَالَ أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ حَتَّى الْعَجْزُ وَالْكَيْسُ

Uns wurde überliefert, dass [Ishaq, d. h. Ibn Thabba'] mir [Malik] von [Ziyad bin Sa'd] von [Amr bin Muslim] von [Thawus Al Yamani] berichtet hat: Er sagte: Ich fand einige Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: Alles geschieht nach dem Schicksal. Er (Thawus) sagte: Und ich hörte auch [Abdullah bin Umar] sagen: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Alles geschieht nach dem Schicksal, selbst Schwäche und Aktivität.“