Imam Ahmad : 4897

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا فَأَمَرَنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَأَبَيْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ طَلِّقْ امْرَأَتَكَ فَطَلَّقْتُهَا

Yandi me zabisa beto [Abdul Malik bin Amru] me zabisa beto [Ibn Abu Dzi`b] katuka na [Al Harith] katuka na [Hamzah bin Abdullah bin Umar] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde, ‘Mono vandaka ti nkento mosi ya mono vandaka kuzola kansi tata na mono vandaka kumenga yandi, na nima tata na mono songaka mono na kufwa makwela ti yandi mpi mono buyaka. Na nima mono kwendaka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam mpi mono zabisaka yandi mambu yai, yo yina yandi tindaka kinati-nsangu na mono mpi tubaka nde: ‘O Abdullah, fwa makwela ti nkento na nge’. Mono mpe yavonda longo yandi’.