Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Ka a kaa a vese ér [Za`idah] hen [Musa bin Abu Aisyah] hen [Ubaidullah bin Abdullah] ér, ‘Yange m zua a [Aisyah], m kaa a na mer, ‘U ôrom kwagh u angev mbu Profeti sallallalamahu ‘Aliahi Walahi’ kpa? ’ ‘Aisyah gema kaa ér, ‘Een. Shighe u iyol i Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam hii u yinan sha ci u angev man mlu u beenyol la, a pine ér: ‘Ior - azende a na - er mbamsen mbara kpa?’ Se gema se kaa ser, ‘Ka nahan ga, O Ortom u Aôndo, ve cii mba keghen we, orvesen’. A kaa ér: ‘Nahan m zamber we, sôr mngerem ken iyongo!’ Nahan se wa iyol sha mi, maa a ôô iyol shi a nôngo ér una mough sha a mciem iyol, maa a mase gban kpen. Shighe u a hide a zua a mkav yô, a hide a pine ér: ‘Ahuraior la er msen kpa?’ Se gema se kaa ser, ‘Ka nahan ga, O Ortom u Aôndo, ve cii mba keghen we, orvesen’. Tsô a kaa ér: ‘Nahan m zamber we, sôr nen mo mngerem ken iyongo!’ maa a mough sha a mciem iyol, ken masejime yô, a hide a gba inya. Aisyah kaa er, hen shighe la azende a na kohol ken iyou i aduaav lu keghen ér Rasulullah Shallallahu Aliahi Wasallam a er msen u ‘Isha’ la. Tsô Rasulullah tindi orgen hen Abu Bakr ér nana hemen mba ve lu a na imôngo la. Man Abu Bakr lu or u ishima na lu ving kpishi -lu vaan fese-, nahan a kaa er, 'O Umar, er msen vea ior'. Kpa Umar gema kaa er, 'U hemba lun a ian i hemen a mo'. Nahan ayange kpishi Abu Bakr mase hingir pristi u azende a na. Tsô, angev mbu Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam mbu been kpuaa yô, a due a za er msen u atetan, ior uhar lu vea na, môm ken a ve lu Al ‘Abbas. Abu Bakr nengen a na yô, a wa ishima u duen hen ijiir i civir Aôndo la kera kpa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam er un ikyav ér a tsa hen ape a lu la, nahan a kaa a ior mba uhar mba ve lu ikyua a na la ér ve tema hen kpe Abu Bakr. Tsô Abu Bakr er msen tile sha, a er msen tema.’ Ubaidullah kaa er, m za hen [Ibn Abbas] m kaa a na mer, m pase u kwagh u Aisha a ôr mo sha kwagh u angev mbu Profeti sallallaahu Aliahi Wasallam la kpa? A gema a kaa ér, ‘Pase kwagh ne ken igbar!’ Nahan m ôr un kwagh u yange er la nahan a venda kwagh sha mi ga saa di u pinen mer, ‘Aisyah kpa yange ôr u or u yange nan lu vea Al ‘Abbas shighe u lu flanking Profeti sallallaahu ‘Aliahi Wasallam la kpa?’ M gema m kaa mer, ‘Ei’. Ibn Abbas maa kaa er, ‘Ka Ali bin Abu Talib’.