Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Yala a y’a fɔ an ye ko [Abdurahman bin Mahdi] y’a fɔ an ye ko [Za’ida] ka bɔ [Musa bin Abu Aisyah] fɛ ka bɔ [Ubaidullah bin Abdullah] la ko: ‘Ne ye [Aisyah] kunbɛn loon dɔ la, n’ ko: ‘Yala i bena kira ka bana fɔ n ye wa? ’ ‘Aisyah y’a jaabi ko: ‘Ɔnhɔn. Tuma min na Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam farikolo y’a daminɛ ka barika ka dɔgɔya bana ni kɔrɔya kosɔn, a y’a ɲininga ko: ‘Yala jama - teriw - ye delili kɛ wa?’ An y’a jaabi ko: ‘O tɛ fɔlɔ, Ala ka ciden, u bɛɛ b’i kɔnɔna, setigi’. A ko: ‘O tuma na, sabari ka jii labɛn minan dɔ kɔnɔ!’ O kama, an y’a labɛn, o kɔ, a ye ko ani a y’a ɲini ka wuli a ma sigi ani a labanna ka ben ka kirin. Tuma min na a hakili segira, a y’a ɲininga tugun ko: ‘Yala teriw ye delili kɛ wa?’ An y’a jaabi ko: ‘O tɛ fɔlɔ, Ala ka ciden, u bɛɛ b’i kɔnɔna, setigi’. O kɔ, a ko: ‘O tuma na, sabari ka jii labɛn ne ye minan dɔ kɔnɔ!’ o kɔ, a wulila ka wuli a ma sigi ani a labanna ka ben tugun a hakili tɛ. Aisyah ko: O wagati la, teriw tun lajɛnna misiri kɔnɔ ka Rasulullah Shallallahu Aliahi Wasallam makɔnɔ ka Isha seli kɛ. O kɔ, Rasulullah ye mɔgɔ dɔ ci ka taga Abu Bakri fɛ walisa a ka se ka tagamaɲɔgɔnw ɲɛminɛ. Ani Abu Bakri tun ye mɔgɔ ye min dusukun tun ka ɲi kosɛbɛ -kasi nɔgɔman na-, o la a ko: 'E Umar, i ka delili kɛ ni jama ye'. Nka Umar y’a jaabi ko: ‘I ka jogo ka bon ka ɲɛminɛ ka tɛmɛ ne kan’. O la, tile damadɔ kɔnɔ, Abu Bakri labanna ka kɛ sarakalasebaga ye a teriw fɛ. O kɔ, Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam ka bana nɔgɔyara dɔɔnin kɔ, a bɔra ka taga tilefɛ seli kɛ, mɔgɔ fila tun b’a gɛrɛfɛ, u dɔ tun ye Al’Abbas ye. Abu Bakri y’a ye tuma min na, a tun b’a fɛ ka bɔ batoyɔrɔ la nka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam y’a bolo yira a la ko a ka to a lɔyɔrɔ la, a ye yamaruya di mɔgɔ fila minw tun b’a gɛrɛfɛ, u ka sigi Abu Bakri gɛrɛfɛ. O kɔ, Abu Bakri ye delili kɛ a lɔnin na, a ye delili siginin kɛ.’ Ubaidullah ko: O kɔ, n tagara [Ibnu Abbas] fɛ k’a fɔ a ye ko: ‘Aisha ye min fɔ n ye kira sallallaahu Aliahi Wasallam ka bana koo la, n k’o ɲɛfɔ i ye wa?’ A y’a jaabi ko: ‘A yira kɛnɛ kan!’ O la, n y’o koo fɔ a ye ani a ma ban foyi la o la fɔɔ ka ɲiningali kɛ ko: ‘Yala ‘Aisyah fana y’a fɔ i ye ko mɔgɔ min tun be ni Al’Abbas ye tuma min na a tun be Nabi sallallaahu ‘Aliahi Wasallam gɛrɛfɛ’, o tigi ye jɔn lo ye wa? Ne k’a jaabi ko: ‘Ɔn ɔn.’ O kɔ, Ibn Abbas ko: ‘O ye Ali bin Abu Talib ye’.