Imam Ahmad : 4846

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ وَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قَالَ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ فَقَالَ وَمَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ

Isma'il berichtete uns, Ayyub habe von Sa'id bin Jubair gehört: „Als ich neben Ibn Umar war, wurde er nach dem Saft von Nabidz gefragt, der in irdenen Gefäßen zubereitet wurde. Ibn Umar antwortete: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat es verboten.‘ Als ich diese Antwort hörte, war ich bedrückt. Ich ging zu Ibn Abbas und erzählte ihm, dass Ibn Umar einmal nach etwas gefragt worden war.“ Sa'id sagte: „Und ich habe es übertrieben, woraufhin Ibn Abbas fragte: ‚Was ist das?‘ Ich antwortete: ‚Ibn Umar wurde nach dem Saft von Nabidz gefragt, der in einem Tongefäß zubereitet wurde. Daraufhin antwortete er, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies verboten hatte.‘ Da sagte Ibn Abbas: ‚Das stimmt, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hatte es verboten.‘ Ich fragte dann: ‚Was ist Al-Jar?‘ Ibn Abbas antwortete: ‚Alles, was aus Ton hergestellt ist.‘“