Nabi kembali dari suatu peperangan, haji atau umrah beliau memulainya dengan bertakbir sebanyak tiga kali, lalu mengucapkan: LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WA…

Imam Ahmad : 4487

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ الْجُيُوشِ أَوْ السَّرَايَا أَوْ الْحَجِّ أَوْ الْعُمْرَةِ أَوْ إِذَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَيَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Es wurde uns erzählt, dass [Yahya] von [Ubaidullah] mir [Nafi'] von [Ibn Umar] erzählt hat, dass er sagte: „Als Rasulullah möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, kletterte er auf ein Plateau und rief: „ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR LA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHU LA SYARIIKALAH LAHUL MULKU.“ WALAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIIR, AAYIBUUN TAA'IBUUNA SAAJIDUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUNA SHADAQALLAAHU WA'DAHU WA NASHARA 'ABDAHU WA HAZAMAL AHZAABA WAHDAHU (Allah ist der Größte, Allah ist der Größte, Es gibt keinen Gott, der es wert ist, angebetet zu werden, außer Allah, Er hat keinen Partner, Er gehört Ihm allen Ihm, dem Allmächtigen, gebührt alle Macht und alles Lob. Wir alle kehrten um, bereuten, warfen uns nieder, beteten an und lobten nur unseren Herrn. Allah hat sein Versprechen gehalten, seinem Diener geholfen und allein ein Heer von Ahzab vernichtet.