Imam Ahmad : 4279

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ أَلَا فَعَمِلَتْ الْيَهُودُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ أَلَا فَعَمِلَتْ النَّصَارَى ثُمَّ قَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ أَلَا فَأَنْتُمْ الَّذِينَ عَمِلْتُمْ فَغَضِبَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالُوا نَحْنُ كُنَّا أَكْثَرَ عَمَلًا وَأَقَلَّ عَطَاءً قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّمَا هُوَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

Isma'il überlieferte uns, Ayyub von Nafi', Ibn Umar: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Euer Gleichnis und das Gleichnis der Juden und Christen ist wie das eines Mannes, der mehrere Arbeiter einstellt. Dann fragte er: „Wer möchte vom Morgengebet bis zum Mittag arbeiten und dafür einen Qirath verdienen?“ Die Juden nahmen die Arbeit an. Dann fragte er erneut: „Wer möchte vom Mittag bis zum Nachmittagsgebet arbeiten und dafür einen Qirath verdienen?“ Die Christen nahmen die Arbeit an. Dann fragte er wieder: „Wer möchte vom Nachmittagsgebet bis zum Sonnenuntergang arbeiten und dafür zwei Qirath verdienen?“ Ihr nahmt die Arbeit an. Da wurden die Juden und Christen zornig und sagten: „Wir arbeiten länger und bekommen weniger Lohn!“ Da sprach Allah: „Habe ich euch etwa Unrecht getan?“ Sie antworteten: „Nein.“ Allah sagt auch: „Das ist eine Gabe, die Ich gebe, wem Ich will.“