Imam Ahmad : 4167

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ حَجَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ فَلَزِمْتُهُ فَكُنْتُ مَعَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ أَقِمْ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا قَالَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ هُمَا صَلَاتَانِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتَيْهِمَا صَلَاةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ وَصَلَاةُ الْغَدَاةِ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ

Hasan bin Musa hat uns erzählt, Zuhair hat uns erzählt, Abu Ishaq hat erzählt: Ich hörte Abdurrahman bin Yazid sagen: „Abdullah bin Mas'ud hat die Hajj vollzogen, dann sagte 'Alqamah zu mir, ich solle es auch tun, also vollzog ich die Hajj mit ihm.“ … Dann erwähnte er den Hadith. Als die Morgendämmerung anbrach, sagte Abdullah bin Mas'ud: „Verrichte das Gebet.“ Da fragte ich: „O Abu 'Abdurrahman, es gab eine Zeit, da hast du nie gebetet!“ Abdullah bin Mas'ud antwortete: „Wahrlich, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) betet zu dieser Zeit nie, außer diesem Gebet an diesem Ort ab heute.“ Abdullah fragte weiter: „Zwei Gebete, die sich seit ihrer Zeit geändert haben: Das Maghrib-Gebet wird verrichtet, wenn die Menschen nach Muzdalifah kommen, und das Fajr-Gebet, wenn das Fajr-Gebet bricht.“ Ich sah den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) dies tun.“