Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Posisi imam dan makmum: Apabila makmum lelaki lebih dari satu

Imam Ahmad : 4155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ قَالَ فَأَقَامَ الظُّهْرَ لِيُصَلِّيَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَيَدِ عَمِّي ثُمَّ جَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ قَامَ بَيْنَنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفًّا وَاحِدًا قَالَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً قَالَ فَصَلَّى بِنَا فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ وَأَلْصَقَ ذِرَاعَيْهِ بِفَخِذَيْهِ وَأَدْخَلَ كَفَّيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَلَا تَنْتَظِرُوهُمْ بِهَا وَاجْعَلُوا الصَّلَاةَ مَعَهُمْ سُبْحَةً

Ja'qub hat uns [meinem Vater] von Abu Ishaq berichtet, und Abdurrahman bin Al Aswad bin Yazid An Nakha'i hat mir von seinem Vater berichtet: „Ich und mein Onkel 'Alqamah gingen nach Hajirah, um [Abdullah bin Mas'ud] zu treffen.“ Er fuhr fort: „Abdullah bin Mas'ud verrichtete dann das Mittagsgebet. Wir standen hinter ihm, und er nahm meine und die Hand meines Onkels, während er einen von uns zu seiner Rechten und den anderen zu seiner Linken stellte. Dann stellte er sich zwischen uns, und wir bildeten eine Reihe hinter ihm. Danach sagte Abdullah bin Mas'ud: „So tat es der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), als sie zu dritt waren. Er betete mit uns und sagte anschließend: ‚Wahrlich, es werden Vorbeter kommen, die das Gebet vorzeitig beenden. Wartet also nicht auf sie und macht das gemeinsame Gebet zu einer zusätzlichen Sunna.‘“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 4117, 4155
Imam Muslim : 830, 831
Imam Abu Dawud : 539