Imam Ahmad : 4057

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَذْكُرُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا ثُمَّ انْفَتَلَ فَجَعَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ يُوَشْوِشُ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ

Me zabisa beto [Ibn Idris] yandi tubaka nde; Mono kuwaka [Al Hasan bin Ubaidullah] ketubila na [Ibrahim] na [‘Alqamah] nde yandi zabisaka bo na [Abdullah] nde Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam kusalaka kisambu ya rakaat tanu ti bo mpi na nima yandi balukaka, dyambu yai kusalaka nde bo mosi na mosi kuyula bangyufula, bo mpi kuyulaka yandi; O Ntumwa ya Allah, nge sambaka rak’ah tanu na nima nge balukaka. Yo yina yandi fukamaka ti bo mbala zole mpi yandi pesaka bo mbote, na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono kele muntu yina lenda vila mutindu beno lenda vila’.