Imam Ahmad : 4001

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَاهُ اللَّهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبِي وَهُوَ الصَّوَابُ سَيَّارٌ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ وَسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ لَمْ يُحَدِّثْ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ بِشَيْءٍ

Yandi me zabisa beto [Basyir bin Sulaiman] katuka na [Sayyar Abu Al Hakam] katuka na [Thariq] katuka na [Abdullah] yandi tubaka nde; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke niokwama na mpusa mpi na nima yandi ke bokuta na bantu, yo me fwana kibeni nde mpusa na yandi kubaka ve lusadisu. Mpi konso muntu yina ta bokuta sambu na yo na Allah, Allah ta pesa yandi kibeni madia ya nswalu to lufwa ya malembe-malembe.’ Yandi me zabisa beto [Abdurrazaq] me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Basyir Abu Isma’il] katuka na [Sayyar Abu Hamzah] na nima yandi tubilaka yo. Tata na mono ya kieleka kele Sayyar Abu Hamzah. Yandi -muntu ke tubilaka mambu- tubaka nde; Kansi, Sayyar Abu Al Hakam kavova diambu ko kwa Tariq bin Syihab.