Imam Ahmad : 3753

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَجِبَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٍ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ أَهْلِهِ وَحَيِّهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ رَبُّنَا أَيَا مَلَائِكَتِي انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ مِنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ وَمِنْ بَيْنِ حَيِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي وَرَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَانْهَزَمُوا فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ مِنْ الْفِرَارِ وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَرَهْبَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Rauh] kpo [‘Affan] kpo bǐ ɖɔ; É ɖɔ nú mǐ [Hamadu bin Salama] ɖɔ, ‘Affan ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [‘Atha` bin As Sa`ib] sín [Murrah Al Hamdani] sín [Ibn Mas’ud] gɔ́n sín gbeyiɖɔ ce sallallaahu ‘alaihi wasallam gɔ́n, é ɖɔ: ‘Mɛ we kpaca Rabb mǐtɔn Azza wa Jalla, nya e jó zan tɔn kpo avɔ tɔn kpo dó ɖò wɛnsagun tɔn lɛ kpo mɛsɛntɔ́ mǐtɔn lɛ kpo tɛntin é ɖɔ: jó zan tɔn kpó avɔ tɔn kpó dó. avɔ tɔn ɖò amlɔ kpo xwédo tɔn kpo tɛntin bo na dó xoɖɛ ɖó ye ɖò nukún ɖó ajɔ ɖò así ce wɛ, bo nɔ ɖi xɛsi nú tódɔnnúmɛ ce. Bɔ mɛ e nɔ fun ahwan ɖò Allah sín ali jí é Azza wa Jalla bɔ ahwankpá tɔn nɔ mɔ ɖuɖeji, é tuùn hwɛhuhu e é nɔ hɔn sín ahwankpá ɔ mɛ é kpo nǔ e é na mɔ é kpo, enyi é lɛkɔ -bo na fun ahwan- ɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, é nɔ lɛkɔ bo nɔ fun ahwan kaka bɔ hun tɔn nɔ kɔn nyì ayǐ ɖó é nɔ ɖó nukún ɖɔ è na sú axɔ́ ɛ ɖò así ce bo nɔ ɖi xɛsi nú tódɔnnúmɛ Hizzaok tɔn sín alɔ mɛ nú Hizzaok A. ɖò mɛsɛntɔ́ ce gɔ́n ɔ, é nɔ lɛ́kɔ wá ahwan, ɖó é nɔ ɖó nukún ɖɔ un na dɔn tó n’i, bo nɔ ɖi xɛsi ɖɔ un na dɔn tó n’i kaka jɛ hwenu e hun tɔn na kɔn nyì ayǐ é’.