Imam Ahmad : 3749
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الجَزَّارِ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَتْ أُنْبِئْتُ أَنَّكَ تَنْهَى عَنْ الْوَاصِلَةِ قَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ أَشَيْءٌ تَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَمْ سَمِعْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ تَصَفَّحْتُ مَا بَيْنَ دَفَّتَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُ فِيهِ الَّذِي تَقُولُ قَالَ فَهَلْ وَجَدْتِ فِيهِ { مَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا } قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّامِصَةِ وَالْوَاشِرَةِ وَالْوَاصِلَةِ وَالْوَاشِمَةِ إِلَّا مِنْ دَاءٍ قَالَتْ الْمَرْأَةُ فَلَعَلَّهُ فِي بَعْضِ نِسَائِكَ قَالَ لَهَا ادْخُلِي فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ بَأْسًا قَالَ مَا حَفِظْتُ إِذًا وَصِيَّةَ الْعَبْدِ الصَّالِحِ { وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ }
আমাক কৈছে [আব্দুল ৱাহাহাব বিন আথা`] আমাক [ছাইদ বিন আবু আৰুবাহ] [কাতাদাহ]ৰ পৰা [আজৰাহ]ৰ পৰা [আল হাছান আল উৰানী]ৰ পৰা [ইয়াহ্যা বিন আল জাজ্জাৰ] [মাছৰুক]ৰ পৰা কৈছে যে এগৰাকী মহিলা [ইবনে মাছুদ]ৰ ওচৰলৈ আহিছিল আৰু কৈছিল; "আপুনি চুলি বৃদ্ধি নিষিদ্ধ কৰা খবৰ পাইছো"-তেওঁ উত্তৰ দিলে; হয়। তেওঁ সুধিলে; আপুনি এইটো আল্লাহৰ কিতাবৰ পৰা পাইছে নে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা শুনিছে? তেওঁ উত্তৰ দিলে; মই ইয়াক আল্লাহৰ কিতাবৰ পৰা আৰু নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা পাইছো। তাই - মহিলাগৰাকীয়ে - ক’লে; আল্লাহৰ কচম তোমাৰ মুছাফটোৰ সম্পূৰ্ণ ভিতৰৰ বস্তুটো খুলি দিলোঁ কিন্তু তুমি কোৱা কথাখিনি নাপালোঁ। তেওঁ সুধিলে; তাত আপুনি এই আয়াতটো পাবনে: -ৰাছুলে যি দিয়ে, তাৰ পিছত গ্ৰহণ কৰা। আৰু তেওঁ তোমালোকক যি নিষেধ কৰে, তাৰ পিছত এৰি দিয়া-, তেওঁ উত্তৰ দিলে; হয়, তেওঁ ক’লে; আচলতে মই শুনিছিলো যে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ভ্ৰূ ছিঙা, দাঁত পোন কৰা, চুলি সংলগ্ন কৰা আৰু টেটু কৰা নিষেধ কৰিছিল, কিন্তু ই এক ৰোগ। মহিলাগৰাকীয়ে ক’লে; আশাকৰোঁ এই কথা আপোনালোকৰ কিছুমান পত্নীৰ মাজলৈও পাৰ হৈ যাব। তেওঁ তেওঁক ক’লে; সোমাই আহক।তেওঁ সোমাই গ’ল আৰু তাৰ পিছত আকৌ ওলাই আহিল ক’লে; একো নহয় বুলিয়েই চাইছিলো। তেওঁ ক’লে; তেতিয়া মই নাজানো এজন সৎ দাসৰ ইচ্ছা: -আৰু মই তোমাক বেয়া কৰিব নিবিচাৰো -মই নিষেধ কৰা কাম কৰি-।