Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Bukhari : 491

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّفَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُفَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ أَوَأَنَّ جِبْرِيلَ هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ

Вайга дийцина [ӀабдуллахӀ бин Масламата] аьлла; Ас [Малик] хьалха [Ибн ШихӀабера] дешна, Ӏумар бин Ӏабдул Ӏазиза цхьана дийнахь ламаз чекхдаьккхина аьлла. ТӀаккха [Ӏурва бин Аз Зубайра] иза волчу веана, цо дийцира цуьнга, Ал МугӀира бин СюӀбас а шен ламазаш чекхдаьхна цхьана дийнахь, цу хенахь иза Ӏиракъехь вехаш вара аьлла. ТӀаккха [Абу МасӀуд Ал-Ансари] тӀе а веана, цо элира: «ХӀун деш ву хьо, хӀай Ал-МугӀира? Жабраил Малайк саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа охьа а доьссина ламаз дина ца хаьа хьуна, цул тӀаьхьа Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а ламаз дина? ТӀаккха Жибрила юха ламаз дина РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а юха ламаз дина? ТӀаккха Жибрила юха ламаз дина РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а юха ламаз дина? ТӀаккха Жибрила юха ламаз дина РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а юха ламаз дина? ТӀаккха Жибрила юха ламаз дина РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а юха ламаз дина? ТӀаккха Жибрила элира: «ХӀорш ю соьга омра дина хан - аша уьш кхочушъе аьлла». ТӀаккха Ӏумара элира Ӏурвате: «Айхьа дуьйцург хаалахь! Бакъдерг аьлча, Жибрил веана хилла РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам ламазан хенаш йовзийта. Ӏурвата элира: «Иштта ду иза». [Басир бин Абу МасӀуда] [шен дегара] дийцина хилар. Урваха элира: «[Ӏайсата] дийцира соьга, Делан Элчано цкъа Ӏасур ламаз дина, цуьнан чоьна чохь малх хӀинца а гуш а боцуш».