Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Perhatian ibnu abbas terhadap wahyu: meneladani gerakan Nabi, dalam menerima Al-Qur'an dan perannya sebagai rujukan tafsir di kalangan tabi'in

Imam Ahmad : 3023

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ } قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً فَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُ وَقَالَ لِي سَعِيدٌ أَنَا أُحَرِّكُ كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ } قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ نَقْرَؤُهُ { فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ } فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ { ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ } فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ

[ዓብዱራሕማን] ካብ [ኣቡ ዓዋና] ካብ [ሙሳ ቢን ኣቡ ዓ`ዒስያ] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁባይር] ካብ [ኢብን ዓባስ] ብዛዕባ ቃል ኣላህ ነጊሩና ኣሎ፡ -ንቁርኣን -ንኸተንብብ- መልሓስካ ኣይትንቀሳቐስ ምኽንያቱ ቀልጢፍካ -ክትመሃሮ- ትደሊ።- ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ዝወረደ ዋሕይ ብኡ ንብኡ ክመልኮ ብዙሕ ጻዕሪ ገበረ፡ ድሕሪኡ ከንፈሩ ኣንቀሳቐሰ። ንሱ -ሰዒድ- ከምዚ ኢሉ፤ ሽዑ ኢብን ዓባስ ከምዚ በለኒ፤ ከምቲ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝንቀሳቐስ ከንፈረይ ኣንቀሳቒሰ። ሰዒድ ድማ ከምዚ በለኒ፤ ኢብን ዓባስ ከንፈሩ ከንቀሳቕስ ከም ዝረኣኹ -ከንፈረይ- ኣንቀሳቐስኩ። ስለዚ ኣላህ ነዛ ኣያ ኣውረደላ: -ንቁርኣን -ንኸተንብብ- መልሓስካ ኣይትንቀሳቐስ ምኽንያቱ ቀልጢፍካ -ክትመልኮ- ኢኻ። ብርግጽ -ኣብ ሕቑፍኻ- ኣኪብና -ኣብ ምንባብካ- በሊሕ ክንገብረካ- ኣብ ሓላፍነትና እዩ- ኢሉ -ኢብኑ ኣባስ-፤ ኣብ ሕቝፍኻ ኣኪብካ፡ ኣብ ምንባብካ ድማ በሊሕ ግበረካ። -ኣንቢብናዮ ምስ ወዳእና ሽዑ ነቲ ንባብ ተኸተል- -ትርጉሙ-፤ ስለዚ ስምዑ ስቕ በል። -ድሕሪኡ፡ ብሓቂ ክንገልጾ ናትና እዩ-። ስለዚ ብድሕሪኡ ጅብሪል ምስ ከደ ከምቲ ጅብሪል ዘንበቦ ኣንበባ።

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 3023
Imam Bukhari : 4, 6970
Imam Muslim : 679, 680
Imam Nasa'i : 926