Imam Ahmad : 2884

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ

Satshelwa ['Affan] ukuthi [uSukain bin Abdul Aziz] wathi kimi; kwatshelwa kimi [ubaba] ukuthi; ngezwa [u-Ibn Abbas] ethi; Ubani nobani wayegibele ihhashi noMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ngosuku luka-Arafah, wathi; Indoda yabheka abesifazane yababuka. Wathi (u-Ibn Abbas); uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) waphendula ubuso bakhe ngesandla sakhe ngemuva kwakhe izikhathi eziningi kodwa le nsizwa yababuka futhi, waqhubeka; Wabe esekhuluma noMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wathi kuye: 'O mshana wami, ngempela, ngalolu suku, noma ngubani okwazi ukulawula ukuzwa kwakhe, ukubona kwakhe nolimi lwakhe, uzothethelelwa.'